Nghiên cứu hàm nghĩa của tiết "Cầu phúc" trong làng xã giai đoạn quân chủ - thuộc Pháp qua văn bản tục lệ Hán Nôm tỉnh Hà Đông

Abstract

“Cầu phúc” là lễ tiết phổ biến trong làng xã Việt Nam thời quân chủ. Vào đầu thế kỷ XX, lễ tiết này đã có một số lần được đề cập trong sách báo đương thời, mà những nhận định về thời gian tổ chức, số lần tổ chức và quy mô tiết lễ trong các ghi chép đó mang tính thống nhất khá cao. Tuy nhiên, thông tin từ các văn bản tục lệ ghi bằng chữ Hán, chữ Nôm đã chứng tỏ lễ Cầu phúc trong thực tế có khác biệt khá nhiều so với các ghi chép kể trên. Bài viết này sẽ làm rõ sự khác biệt giữa thực tế diễn ra trong làng xã (qua ghi chép từ các văn bản tục lệ) và những ghi chép trong các sách báo đầu thế kỷ XX, thông qua các nội dung chính: số lượng, thời điểm, quy mô của tiết Cầu phúc trong phạm vi tỉnh Hà Đông giai đoạn quân chủ - thuộc Pháp.