Hiện tượng đa miền trong ẩn dụ ý niệm về giấc mơ: Tiếp cận từ mô hình ATT-Meta

Abstract

Đa miền (domains) trong ẩn dụ ý niệm được các nhà ngôn ngữ học tri nhận tiếp cận đa chiều với các quan điểm tương đối thống nhất về mặt nội hàm thuật ngữ đa miền ý niệm - ẩn dụ hỗn hợp ý niệm. Bài viết giới thiệu khái luận mô hình ATT-Meta của Lee & Barnden (2001); John Barnden (2016) trong nhiệm vụ phân tích các kiểu loại hòa kết đa miền trong ẩn dụ hỗn hợp ý niệm. Áp dụng các nguyên tắc tiếp cận, phân tích đa miền trong kiểu loại kết cấu hòa kết của ATT-Meta, nghiên cứu tập trung vào làm rõ những kết cấu hòa kết và miền ý niệm trong ẩn dụ hỗn hợp ý niệm GIẤC MƠ từ ngữ liệu là 100 dẫn dụ văn học tiếng Anh và tiếng Việt.