Please use this identifier to cite or link to this item: https://dspace.ctu.edu.vn/jspui/handle/123456789/116549
Title: Việt Nhật thông thư - Một số vấn đề cần trao đổi
Authors: Nguyễn, Văn Cương
Keywords: Việt Nhật thông thư
Lịch sử Việt Nam
Dịch thuật
Nhiều lỗi
Issue Date: 2025
Series/Report no.: Tạp chí Hán Nôm;Số 02 .- Tr.90-100
Abstract: Công trình Việt Nhật thông thư - Các bức quốc thư bang giao giữa chính quyền Đàng Trong với Nhật Bản thế kỷ XVI-XVII do NXB. Hà Nội ấn hành năm 2022 được Võ Vinh Quang (VVQ) sưu tầm, phiên dịch, chú thích làm tư liệu phục vụ cho đề tài Lịch sử Việt Nam, Tập 11 (Đàng Trong 1558-1771), mã số KHXH-LSVN.11/14-18 do Đỗ Bang làm chủ nhiệm và Hội Khoa học lịch sử tỉnh Thừa Thiên Huế là cơ quan chủ trì đề tài. Đáng tiếc là số tư liệu quý hiếm này, trong quá trình biên dịch lại mắc phải rất nhiều lỗi. Để rộng đường dư luận, sau đây chúng tôi xin dẫn ra một số lỗi ở cuốn sách để bạn đọc tham khảo.
URI: https://dspace.ctu.edu.vn/jspui/handle/123456789/116549
ISSN: 1022-8640
Appears in Collections:Hán Nôm

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
_file_
  Restricted Access
10.27 MBAdobe PDF
Your IP: 216.73.216.119


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.