Quyền tác giả đối với tác phẩm do nhiều người sáng tạo trong luật của Pháp và Việt Nam

Abstract

Tác phẩm do nhiều người sáng tạo được hiểu là tác phẩm được tạo ra từ sự đóng góp bằng lao động trí óc của nhiều người. Tùy theo mục tiêu mà người tham gia sáng tạo tác phẩm nhắm tới, tác phẩm chịu sự chi phối của những quy tắc đặc thù. Tuy nhiên, tất cả tác phẩm được sáng tạo bởi nhiều người đều có chung đặc điểm: bản thân tác phẩm là đối tượng của quyền tác giả; còn phần đóng góp của người tham gia sáng tạo có thể trở thành một tác phẩm khác và có đời sống pháp lý độc lập. Đối với các quan hệ giữa những người tham gia sáng tạo tác phẩm liên quan đến tác phẩm chung và phần tác phẩm của mỗi người, luật của Pháp và luật Việt Nam có cách điều chỉnh không giống nhau. Có thể so sánh hai hệ thống, từ đó vận dụng kinh nghiệm của Pháp để hoàn thiện pháp luật Việt Nam.