Đặc điểm tính từ trong các bài viết quảng bá du lịch bằng tiếng Pháp

Abstract

Nghiên cứu phân tích 486 tính từ trong 15 bài viết quảng bá du lịch Việt Nam bằng tiếng Pháp, nhằm làm rõ vai trò của tính từ chủ quan và tính từ khách quan trong chiến lược ngôn ngữ quảng bá. Kết quả cho thấy tính từ chủ quan được sử dụng phổ biến hơn, đặc biệt là các tính từ đánh giá tích cực, giúp tạo dựng hình ảnh hấp dẫn về điểm đến. Tính từ khách quan được chia thành sáu nhóm chủ đề, trong đó nhóm tính từ không gian - lãnh thổ có tần suất xuất hiện cao nhất, phản ánh xu hướng nhấn mạnh yếu tố địa lý và bản sắc vùng miền. Nghiên cứu cũng chỉ ra rằng ranh giới giữa tính khách quan và tính chủ quan mang tính linh hoạt, phụ thuộc chặt chẽ vào ngữ cảnh và nền văn hóa sử dụng.