Hiện tượng trộn mã tiếng Việt trong bối cảnh truyền thông số đương đại

Abstract

Bài báo khảo sát hiện tượng trộn mã trong tiếng Việt hiện đại trên các nền tảng truyền thông số, dựa trên cách tiếp cận liên ngành kết hợp giữa ngôn ngữ học xã hội, ngữ dụng học và truyền thông. Ngày nay, trộn mã không đơn thuần là hiện tượng ngoại biên của giao tiếp song ngữ mà đang dần trở thành một chiến lược ngôn ngữ phổ biến trong đời sống số, đặc biệt là trong thói quen của giới trẻ Việt Nam. Bằng phương pháp phối hợp định tính và định lượng, bài viết phân tích hình thức, chức năng và động cơ giao tiếp của hiện tượng này; đồng thời đặt nó trong bối cảnh toàn cầu hóa ngôn ngữ và truyền thông đa nền tảng. Kết quả nghiên cứu chỉ ra rằng trộn mã phản ánh sự linh hoạt ngôn ngữ, sự dịch chuyển bản sắc văn hóa và quá trình tái định vị tiếng Việt trong không gian giao tiếp hiện đại.