Ẩn dụ ý niệm về cuộc đời trong tác phẩm Hamlet của tác giả William Shakespeare

Abstract

Nghiên cứu này tập trung khảo sát ẩn dụ ý niệm về "cuộc đời" trong tác phẩm Hamlet của William Shakespeare dựa trên khung lý thuyết ngôn ngữ học tri nhận. Kết quả cho thấy Shakespeare đã khai thác phong phú các loại hình ẩn dụ: ẩn dụ cấu trúc, ẩn dụ bản thể và ẩn dụ định hướng; qua đó, không chỉ phản ánh những mô hình tư duy phổ quát mà còn tái hiện dấu ấn văn hóa đặc thù gắn liền với bối cảnh xã hội và tinh thần thời đại Elizabeth. Nghiên cứu không những góp phần hệ thống hóa các ẩn dụ ý niệm về "cuộc đời", mà còn gợi mở cách tiếp cận văn học dưới góc nhìn tri nhận, mở ra những diễn giải liên văn hóa, góp phần làm phong phú thêm công tác nghiên cứu và dịch thuật các tác phẩm của Shakespeare.