Đặc điểm cấu tạo của thuật ngữ công nghệ số tiếng Anh

Abstract

Trên cơ sở khảo sát 2.212 thuật ngữ công nghệ số tiếng Anh bằng phương pháp thống kê, mô tả và phân tích trong ngôn ngữ học, bài viết đã xác lập các đặc điểm về hình thái và từ loại của hệ thống này. Kết quả nghiên cứu chỉ ra rằng các thuật ngữ có cấu tạo đa dạng, từ 01 đến 06 thành tố, chủ yếu dưới dạng kết cấu ngữ. Trong đó, thuật ngữ có cấu tạo là danh từ và danh ngữ đóng vai trò chủ đạo, chiếm 90,91% tổng số ngữ liệu được khảo sát. Từ kết quả này, nghiên cứu góp phần làm sáng tỏ những giá trị lí luận thiết thực, hỗ trợ hiệu quả cho việc giảng dạy tiếng Anh chuyên ngành công nghệ số nói riêng và công tác dịch thuật thuật ngữ trong kỷ nguyên số nói chung.