Please use this identifier to cite or link to this item:
https://dspace.ctu.edu.vn/jspui/handle/123456789/31799
Title: | Văn bản tiền lệ - "trở ngại" trong quá trình dịch (trên ngữ liệu dịch tiểu thuyết "tên tôi là đỏ" của nhà văn O. Pamuk sang tiếng Nga) |
Authors: | Mirzoyeva, L.Yu. Syurmen, O.V. |
Keywords: | Văn bản tiền lệ Ngữ nguồn Ngữ đích |
Issue Date: | 2019 |
Series/Report no.: | Tạp chí Khoa học Ngoại ngữ;Số 59 .- Tr.122-129 |
Abstract: | Bài báo xem xét vai trò của các văn bản tiền lệ trong bản dịch tiểu thuyết “Tên tôi là Đỏ" của O. Pamuk sang tiếng Nga. Phương pháp nghiên cứu được áp dụng là phương pháp đối chiếu, góp phần nêu bật lên những khó khăn khi dịch các đoạn văn bản này và các giải pháp khắc phục. |
URI: | https://dspace.ctu.edu.vn/jspui/handle/123456789/31799 |
ISSN: | 1859-2503 |
Appears in Collections: | Khoa học Ngoại ngữ |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
_file_ Restricted Access | 1.31 MB | Adobe PDF | ||
Your IP: 3.139.235.100 |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.