Vui lòng dùng định danh này để trích dẫn hoặc liên kết đến tài liệu này:
https://dspace.ctu.edu.vn/jspui/handle/123456789/31799
Nhan đề: | Văn bản tiền lệ - "trở ngại" trong quá trình dịch (trên ngữ liệu dịch tiểu thuyết "tên tôi là đỏ" của nhà văn O. Pamuk sang tiếng Nga) |
Tác giả: | Mirzoyeva, L.Yu. Syurmen, O.V. |
Từ khoá: | Văn bản tiền lệ Ngữ nguồn Ngữ đích |
Năm xuất bản: | 2019 |
Tùng thư/Số báo cáo: | Tạp chí Khoa học Ngoại ngữ;Số 59 .- Tr.122-129 |
Tóm tắt: | Bài báo xem xét vai trò của các văn bản tiền lệ trong bản dịch tiểu thuyết “Tên tôi là Đỏ" của O. Pamuk sang tiếng Nga. Phương pháp nghiên cứu được áp dụng là phương pháp đối chiếu, góp phần nêu bật lên những khó khăn khi dịch các đoạn văn bản này và các giải pháp khắc phục. |
Định danh: | https://dspace.ctu.edu.vn/jspui/handle/123456789/31799 |
ISSN: | 1859-2503 |
Bộ sưu tập: | Khoa học Ngoại ngữ |
Các tập tin trong tài liệu này:
Tập tin | Mô tả | Kích thước | Định dạng | |
---|---|---|---|---|
_file_ Giới hạn truy cập | 1.31 MB | Adobe PDF | ||
Your IP: 3.147.51.72 |
Khi sử dụng các tài liệu trong Thư viện số phải tuân thủ Luật bản quyền.