Về các kiểu quan hệ liên văn bản (hay là nghiên cứu "văn học ở cấp độ hai")

Abstract

Cách nói "văn học ở cấp độ hai" trong phụ đề bài viết là của nhà lí luận và nghiên cứu văn học Pháp Gerard Genette để chỉ một bình diện phổ quát của thực tiễn văn học, bình diện quan hệ giữa các văn bản/ tác phẩm nghệ thuật. Bình diện này đã thành đối tượng của một bộ môn nghiên cứu văn học là Lí thuyết về tính liên văn bản (Theory of Intertextuality). Việc nghiên cứu những mối quan hệ giữa các văn bản /tác phẩm không xa lạ gì với các nhà nghiên cứu văn học từ cổ chí kim kể cả ở Việt Nam.