Quá trình nghệ thuật hóa tác phẩm chức năng lễ nghi qua Việt điện u linh tập

Abstract

Nghệ thuật hóa tác phẩm chức năng lễ nghi là hướng đi tất yếu của văn học. Văn học nghệ thuật Việt Nam cũng không nằm ngoài quy luật ấy. Bài viết của chúng tôi tìm hiểu con đường dịch chuyển nói trên bằng việc khảo sát một tác phẩm chức nằng lễ nghi đầu tiên của nước nhà - Việt điện u linh tập - qua việc tìm hiểu sự biến chuyển của văn bản từ thế kỷ XIV đến đầu thế kỷ XX. Kết quả khảo sát cho thấy xu hướng chủ yếu của văn bản là càng xa gốc thì càng mang tính nghệ thuật nhiều hơn, xu hướng này chỉ thay đổi vào giai đoạn cuối, khi nền văn học Hán Nôm gặp khủng hoảng bởi nhiều nhân tố.