Thành ngữ so sánh của tiếng Anh và tiếng Việt - Một số điểm giống và khác nhau

Abstract

Ở Việt Nam, nhu cầu học tiếng Anh đã và đang trở nên quan trọng hơn bao giờ hết. Việc sử dụng thông thạo tiếng Anh dường như là một tấm vé vô cùng giá trị cho bất cứ ai muốn hướng đến cánh cửa của sự thành công. Tuy nhiên, những người học ở Việt Nam nói riêng cũng như những người học ở nước ngoài khác nói chung đều có thể phải đối mặt với rất nhiều khó khăn trong quá trình học tiếng Anh của mình bởi sự phức tạp của ngữ pháp, sự khó khăn trong việc phát âm hoặc là bởi hệ thống từ vựng phong phú của tiếng Anh. Thành ngữ cũng là một trong những trở ngại thường gặp trong quá trình chinh phục tiếng Anh.