Người đương thời thơ mới Việt Nam (1932-1945): Bàn về tương quan thơ mới Việt - Trung

Abstract

Xác định tương quan phong trào Thơ mới Việt Nam (1932-1945) với thơ ca Trung Quốc (bao gồm cả nền thơ truyền thống và hiện đại, đương thời). Giới thiệu hệ thống các bài dịch, lược thuật thông tin liên quan đến sự ra đời, phát triển, tác già, tác phẩm, quan niệm thơ mới Trung Quốc. Nhấn mạnh nghiên cứu so sánh các mối liên hệ và ảnh hưởng, sự tương đồng và khác biệt giữa thơ mới Việt Nam và Trung Quốc trong bối cảnh giao thoa Đông - Tây, hội nhập, hiện đại hóa và toàn cầu hóa.