Bước đầu tìm hiểu nhân vật “Yêu tinh Tokkebi” trong kho tàng truyện cổ tích Hàn Quốc

Abstract

Trong những năm gần đây, việc dịch và nghiên cứu văn học Hàn Quốc tại Việt Nam ngày càng được các nhà nghiên cứu đón nhận và phát triển. Trong xu thế ấy, chúng tôi muốn góp sức mình vào việc nghiên cứu văn học dân gian Hàn Quốc, cụ thể là việc tìm hiểu kho tàng truyện cổ tích Hàn Quốc. Cũng giống như kho tàng truyện cổ tích các quốc gia khác trên thế giới, truyện cổ tích Hàn Quốc không chỉ đưa ta vào thế giới thần kỳ mà còn giúp khám phá những giá trị văn hóa đặc sắc của quốc gia ấy. Nếu như ở truyện cổ tích Việt Nam có hình ảnh miếng trầu, chiếc yếm đỏ là hình ảnh riêng có trong văn hóa Việt Nam, ở truyện cổ tích Hàn Quốc hình ảnh nhân vật “Yêu tinh Tokkebi”đã trở thành hình ảnh đặc trưng trong văn hóa của nhân dân Hàn Quốc. Nhân vật được xây dựng dựa trên những nét sáng tạo, độc đáo và trở thành một trong tám linh vật kỳ bí của quốc gia Hàn Quốc.