House - Home

Abstract

House - Home, người Việt dùng chung một từ là nhà, tuy thế chữ nhà trong tiếng Việt lại hàm một khái niệm rất rộng. Theo chức năng có: nhà ở, nhà thương, nhà hát, nhà quốc hội, nhà vệ sinh, nhà thổ... Theo danh phận thì có: nhà văn, nhà thơ, nhà giáo, nhà nghiên cứu... Theo hình thức thì: nhà biệt thự, nhà cao tầng, nhà tranh, nhà ngói... Theo đánh giá thì có: nhà nghèo, nhà giàu... - vô số là nhà, và có một thứ gần như bao gồm tất cả: nhà tôi!