Biến thể truyền miệng của truyện Xuân Hương ở Việt Nam

Abstract

Cuộc sống ngoài biên giới lãnh thổ của tuyệt tác bất hủ trong kho tàng văn học cổ điển Triều Tiên - truyện khuyết danh “Chun Hyang Zan” (Truyện Xuân Hương, ra đời vào thế kỷ XVIII) cùng với việc tiếp nhận, phiên dịch, tìm hiểu, nghiên cứu tác phẩm này - toàn bộ những điều đó ngày nay là cả một lĩnh vực nghiên cứu đặc biệt có thể tiến hành theo các đường hướng và các phương diện khác nhau. Một trong những phương diện đó là việc tìm hiểu những biến thể truyền miệng của tác phẩm.