Khảo sát di sản văn hóa Hán Nôm đình Mỹ Ngãi, tỉnh Đồng Tháp

Abstract

Luận văn “Khảo sát di sản văn hóa Hán Nôm đình Mỹ Ngãi, tỉnh Đồng Tháp” được triển khai trong 3 chương. Chương 1, luận văn nêu những nét về tổng quan tình hình nghiên cứu, lịch sử hình thành, kiến trúc, hệ thống thờ tự trong đình và lễ hội hàng năm của đình Mỹ Ngãi, tỉnh Đồng Tháp. Ở chương 2, tác giả tiến hành thống kê, phiên âm và dịch nghĩa hệ thống di sản văn hóa Hán Nôm ở đình Mỹ Ngãi thuộc các chủng loại thông qua các phần phiên âm, dịch nghĩa các hoành phi, câu đối, biển ngạch, bài vị, sắc phong cùng với bảng công đức. Chương 3 dựa vào kết quả phiên dịch di sản Hán Nôm ở chương 2, tác giả nghiên cứu giá trị di sản văn hóa Hán Nôm ở đình Mỹ Ngãi, tỉnh Đồng Tháp để góp phần vào việc xây dựng văn hóa làng xã thời hội nhập từ giá trị văn hóa của cổ truyền.