Về khái niệm nguồn "Sử liệu miệng"

Abstract

Nguồn truyền miệng là tài liệu lịch sử cơ bản xuất hiện trong nhiều loại hình phân loại lịch sử khác nhau. Ở Việt Nam, mặc dù việc sử dụng loại nguồn truyền miệng này đã có truyền thống tương đối lâu đời trong biên soạn lịch sử nhưng cách nhìn nhận về nguồn truyền miệng vẫn còn nhiều vấn đề và khác biệt so với cách hiểu phổ biến về nguồn truyền khẩu trên thế giới. Sự hiểu biết của chúng ta về nguồn truyền miệng cũng chưa bao quát đầy đủ các dạng thông tin lịch sử thực tế đã được sử dụng phổ biến trong nghiên cứu lịch sử Việt Nam. Bài viết này dựa trên việc phân tích quan điểm của các nhà sử học phương Tây về khái niệm nguồn truyền khẩu, vai trò của chúng và những phạm trù khác nhau được thấy trong lịch sử thế giới và lịch sử Việt Nam. Mục đích là trình bày một khái niệm đầy đủ và cập nhật hơn về lịch sử truyền miệng ở Việt Nam, nơi mà những lời kể của nhân chứng cần phải có sự hiện diện phù hợp trong phả hệ các nguồn lịch sử.