Một số thảo luận về vấn đề chuyển dịch giữa văn học Hàn Quốc "Tiền hiện đại" và "Hiện đại"

Abstract

Trong lĩnh vực nghiên cứu văn học Hàn Quốc, rất dễ dàng để bắt gặp những ý tưởng tương tự như trong công trình kinh điển của Peter Lee, Một lịch sử của văn học Hàn Quốc: “Sự áp đặt lên ý chí của nhà thơ và quá trình thông diễn phản ánh sự thay đổi trong mối quan hệ giữa nhà thơ và khán giả của y: bài thơ đã xóa nhòa triệt để mọi khoảng cách giữa hai chủ thể. Nó phá vỡ với truyền thống của một nền thi ca có tính chất khái quát hóa, phí cá nhân, nó thẳng thắn bộc lộ mình với những khác lạ, dị biệt (tác giả nhấn mạnh) [P. Lee 2003, 340].