LRC Digital repo
DSpace preserves and enables easy and open access to all types of digital content including text, images, moving images, mpegs and data sets
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://dspace.ctu.edu.vn/jspui/handle/123456789/67715| Title: | Kiều Thanh Quế và một ngày của Tolstoï |
| Authors: | Trần, Thị Phương Phương |
| Keywords: | Kiều Thanh Quế Stefan Zwcig Lev Tolstoy Một ngày của Tolstoi Phiên dịch học |
| Issue Date: | 2019 |
| Series/Report no.: | Tạp chí Nghiên cứu Văn học;Số 11 .- Tr.32-39 |
| Abstract: | Kiều Thanh Quế là một trong những người sớm tiếp xúc và giới thiệu về Tolstoy với độc giả Việt Nam. Một ngày của Tolstoi là bản trích dịch từ công trình xuất bản năm 1928 của nhà văn Áo Stefan Zweig, thông qua bản dịch Pháp văn của Alzir Hella và Olivier Bourmac Trots poètes de ieur vie: Stendhal. Casanova. Tolstoi. Bài viết của chúng tôi sẽ giới thiệu về bản dịch của Kiều Thanh Quế, qua đó phần nào thấy được vị trí của Kiều Thanh Quế như một đại diện tiêu biểu cho văn học Việt Nam giai đoạn trước Cách mạng tháng Tám ở phương diện phê bình và dịch thuật. |
| URI: | https://dspace.ctu.edu.vn/jspui/handle/123456789/67715 |
| ISSN: | 0494 - 6928 |
| Appears in Collections: | Nghiên cứu Văn học |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| _file_ Restricted Access | 1.39 MB | Adobe PDF | ||
| Your IP: 3.134.81.206 |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.